APPUNTI PER UNA COREOGRAFIA DOCUMENTARIA

No. 1 (principina a mare, 2022)


di Francesca Santamaria e Pietro Angelini

con il sostegno di Dune - Arti Paesaggi Utopie, Accademia Mutamenti, Collettivo CLAN

[ITA]

Appunti per una coreografia documentaria è un archivio video-coreografico site specific per la Spiaggia delle Capanne di Principina a Mare (GR). L'operazione consiste nel mappare coreograficamente le costruzioni spontanee in legno, caratteristiche di questo territorio. La danza nasce all’interno dell’architettura abitandola e subendone l’influenza, operando una traduzione di linguaggio.
L'opera prende in esame venti capanne delle sessantuno catalogate durante il periodo di residenza, avvenuto nel Settembre 2022 nell'ambito di DUNE- Arti Paesaggi Utopie. In prima analisi molte delle capanne sono risultate "abitabili", alcune "in costruzione, altre "pericolanti". Lo stato e il numero delle architetture umano-naturali è mutato durante i giorni di ripresa. La natura e la presenza dell'essere umano modificano costantemente questo paesaggio.

[ENG]

Notes for a documentary choreography is a site-specific and video-choreographic archive for the location “Spiaggia delle Capanne”  (Principina a Mare, GR). The operation consists in choreographically mapping the spontaneous wooden constructions, characteristic of this territory. The dance arises within the architecture operating a linguistic translation. The work examines twenty of the sixty-one huts catalogued during the period of residency, which took place in September 2022 as part of DUNE- Arts Landscapes Utopias. The huts differed in width and function: some were found to be “habitable,” some “under construction, others “unsafe.” The state and number of human-natural architectures changed during the days of filming. Nature and the presence of human beings modify this landscape constantly.

 

MOSTRE / Screenings

2022        Polo Culturale Le Clarisse  – Grosseto, IT
2023        CasermArcheologica – Sansepolcro, IT